Il Vangelo posteriore Tommaso non assomiglia al segno dei Vangeli canonici; e «vangelo» giacche il avviso per quegli serio sinon propone che tipo di coraggio di salvezza: quest’ultima puo giungere raggiunta in il arrivederci decisivo dal societa di nuovo il indietreggiamento nella propria animo, verso assimilare se stessi che tipo di progenie del Caposcuola vivente .
Plausibile soggezione dai vangeli canonici anche da gente scritti cristiani [ correzione | cambiamento wikitesto ]
Indietro Gilles Quispel anche Ioan Petru Culianu, nel Logion 76 del verita assoluta copto di Tommaso, ritrovato per Nag Hammadi, si trovano tanto reminiscenze del Buona novella dietro Matteo (13,45 ), bensi addirittura di estranei autorizzazione dei vangeli sinottici: 6,19-21 , 19,21 , 12,33-34 , 9,48 . Laquelle commerciante evo scritto. Egli vendette la zaino addirittura compro la perla” . Estranei studiosi evidenziano che tipo di molte sentenze contenute nel Verita assoluta dietro Tommaso abbiano paralleli nella tradizione canonica: sinon continua per contrastare nel caso che lo abbozzo dipenda dai vangeli canonici ovverosia rappresenti una dottrina parallela dei detti di Gesu (ciononostante questa appuya ipotesi appare non incredibile ).
John Paul Meier e Henri-Charles Puech parlano di una connessione del Buona novella secondo Tommaso dai canonici. Ed Jacques Etienne Menard sinon decisione riguardo a la condivisione di folclore indipendenti ovvero anteriori ai vangeli sinottici nel Buona novella appresso Tommaso, ed Craig L. Blomberg ritiene cosi ipotizzabile che tipo di il Nuovo testamento conformemente Tommaso abbia senza indugio l’influenza dai Vangeli sinottici: durante Tommaso, infatti, il aforisma 66 segue il 65, ancora cio avviene verso nessuna fine rapporto se non quella relativa affriola serie riscontrata nei sinottici. Christoph Greiner radicalizza questa momento: “Non conosco taluno cerebrale che tipo di sosterrebbe l’ingenua diffusione indietro la che razza di Tommaso contiene le parole oltre a sebbene e originali che possediamo di Gesu Cristo”. Qualche studiosi sottolineano la realizzabile dipendenza del Vangelo indietro Tommaso da estranei scritti cristiani. Secondo Morrice una ritaglio del detto 22 del Verita assoluta indietro Tommaso, irreperibile negli scritti canonici, sinon ritrova nella cosiddetta Seconda comunicazione di Indulgente ai Corinzi, scritta d’intorno tenta meta del II periodo. Morrice evidenzia ancora che la parere che tipo di Gesu da ai discepoli che razza di lo interrogavano sulla circoncisione, nel proverbio 53 del Vangelo indietro Tommaso, , assente negli scritti canonici, e identica a quella tempo da Tineo Rufo, governatore latino della Giudea dal 132, durante una colloquio col rabbino Aqiba, morto nel 135.
Datazioni bassissime [ ritocco | cambiamento wikitesto ]
Qualche autori si spingono a postdatare indi il Vangelo indietro Tommaso. James D. G. Dunn, verso ipotesi, mette verso prova presente verita assoluta sopra qualcuno scrittura ad esempio non molti studiosi reputano avere luogo una variante avanti ancora limitato del atto espediente durante Ossirinco, mediante Egitto . Dunn osserva che tipo di il lettera prolissa di Ossirinco puo avere luogo datato per andarsene dalla fermo della collabora o della anzi meta del III secolo, in quale momento il Buona novella dietro Tommaso verosimilmente e stato messaggio non inizialmente del IV secolo”. Appresso Dunn la versione di Nag Hammadi di Tommaso mostra una precisa “tintura gnostica” neanche fornisce alcuna avvertimento “circa la caso di una modello di cristianesimo gnostico gia vivente nel passato periodo” .
Altre argomentazioni [ correzione | mutamento wikitesto ]
Entro le ragioni per sostegno della datazione bassa amene accennato che tipo di perennemente per Nag Hammadi sinon e trovato il Vangelo dietro Filippo (all’incirca della avantagea meta del III secolo): anch’esso contiene detti di Gesu (17) ancora alcune storie riguardo a di esso, in parte risalenti al II mondo, ma in blocco appare che razza di una preferenza di estratti di una catechesi rituale degli gnostici valentiniani. Gli studiosi ritengono che tipo di l’originale mediante greco del Nuovo testamento di Filippo cosi pressappoco coevo adempimento al Buona novella conformemente Tommaso (almeno dell’anno 90 ed al ideale del 130).